| 
 
        
          | 
 | 11. ペナルティ Penalty  
  
    |  | 対象となる行為 Action
 | 競技続行の可否 Qualified or not
 | ペナルティ Time Penalty
 | 罰金 Fine
 |  
    |  | スタートに遅れるDelay to the stat time
 | 30分 30min. |  |  |  
    |  | マキシマムタイムに遅れるDelay to the maximum time
 | × |  |  |  
    |  | エイドのゲートタイムに遅れるDelay to the Gate time on the Aid
 | × |  |  |  
    |  | アンスポーツマンライクな言動Unsportsmanlike behavior
 | × |  |  |  
    |  | ドーピング及びスタート時のアルコールDope or alcohol before the race
 | × |  |  |  
    |  | ゴミの投棄 1 回目Disposal of garbage, First time
 |  |  | 200USD |  
    |  | ゴミの投棄 2回目Disposal of garbage, Second time
 | × |  |  |  
    |  | レースナンバーの非表示・脱落1回目Hide or loss of race bib number, First time
 |  | 1.0hr |  |  
    |  | 2回目 Second time |  |  | 200USD |  
    |  | 3回目Third time | × |  |  |  
    |  | レースナンバーの故意の交換Exchange of race bib number on purpose
 | × |  |  |  
    |  | 他の競技者とのアクシデンタルな接触Accidental contact with other participant
 |  | 1.0hr |  |  
    |  | 不正なアシスタンス 1回目Unfair assistance, First time
 |  | 3.0hr |  |  
    |  | 2 回目Second time | × |  |  |  
    |  | コースの逸脱(100m)1 回目Deviation from the course(100m), First time 3.0hr
 |  | 3.0hr |  |  
    |  | 2 回目Second time | × |  |  |  
    |  | エイドステーション不通過Un-passing the Aid station
 | × |  |  |        |  | 
  
    |  
  
 
  
 |